?^????

??#12=?ĤQ?G?^:?C?F?خcť?F?ثҧg???k...[?F?ثҧg?񿪤?[???Ҥ@]??

??#13=?ĤQ?T?^:?A?C?F?خcť?F?ثҧg???k??

??#14=?ĤQ?|?^:?T?C?F?خc??[???ͭ?F????

??#15=?ĤQ???^:?|?C?F?خc??[???ͭ?F????


+
+
+
+


??/A>

?Ѱ??O-?ĤQ?G?^-?C?F?خcť?F?ثҧg???k-#12

????????????v???~?Q???E??1979?~11??8??

?Ö¤?
?B?@?L?_????
?H?H?ֽ쨫??
?Ñ°??????h
?a?????Ë°??p?q

??????H?B?@?L?󧮪k,?u?n?u?@?Ӥ??r,?h?H?H????S????,
?n???Ѱ󪺤j???q?K?F,?S???????.?]???@?ӤH???ۤ??D,
??M?n?g?L?@?B?ֶ몺?a???H?̤]?|??}?ХL?q?檺.?i?O??[
?@?W???\?h???p?h?ݪ??p?H,?B?B?έp???`???},?p?@??y?H,?L
?b?s?????|?B?G?U?????Q?n???`???V???,?p???3]?h?F,
???ɦۤv??????ı?]?|?Z???`?|?Ӥ`.?U??:???D?Q?D?r,????
??.??Ի?:?`?H?׮`?v.?o?O?Ѹg?a?q,?d?j???????u?z.
?ӤW?P3?g??:?׺ֵL?????H?ۥl;???c?????p?v????N?O
?o?ӷN????ԱH?y?ѤU?????n?h?U?H?ϤH,?~?|?o???H??
0?U?ѱ??o?O?ܯu?ꪺ???,?dŻ???!?????Ѱ?????
???ͳt?W???O.

?????ڤw??í,?Ю??v?_?{?a!?аݮ??v.?????̭n???B
?C???

????????̹C???Ѥ??????Ѧ??T?Q?T?ѥ~,?Y
?F???ثҧg(?줽),?????ҧg(??),?n???ثҧg(???l),
?_???ثҧg(???l),???????ثҧg(?&?,?L?̬O??F??
???ѻP??,?????????g)???l??.?L?̪?????Ƭ??H?,
????Ƭ??ʴӭ????t?z?U?,?U?㤭?椧?,?G?٨䬰????
???ѥF?خc?a.

*?Ѱ??O?^???ۧ@?ܤ?,?w?i?J?ĤG???q,???ͧA?Ƭ?????????
?b??,?믫??#?O??A?ݤ??L??,???v????,???n???ۤ???
?n?????o?O???.?????ӸչD,???Ǥ????Ǧۤ`;??????,
??۷??????ײ?????K??,?n?i?Ҥ~?????ѧU???D,?A?[?o
?a.?F?خc?w?????ͤU???O.

?????n?}?G??????,?|?B?L???_?Ყ?c,?????y??
?@?Ф??V,?u?O?@?~?緽.?e???@?j??,?W?ѪF?خc,??o???,
?O?H?_?q!

??????ͷdzưѨ??F?ثҧg!

?????o?Ø¥P?Ò¥O?H??R?p???Ñ¥h???@???n?]?,?P???b
????8,?ѯu?L?~,?n?ְּ????i????,???????????@??
?j?ѯ??P,?@?D?C???{,ı?o?ߵί??n.?̤l?t???????^???ۮ?
????H?v?Ө??خc,?ЪF?ثҧg??.

?ҧg:???ͽа_???Q?󴶶Ǥ??ؤ?,??@?U?d,?\?w?L?q!
?O???q?eʹI???ͬ??ۥ??v?еo?i,?B?B?i???N?ѫŤƵ???
?????A????Ѳ?,?禮?ۧ@?Ѱ??O?A?????ƻa?????a??
???????ؤ??Y?O?F?褧?믫??,?ڥD?x?F?O?@?,????
?D??.

?????F?褧??,?ѱz?줽?F?صo??,?Ыҧg???ԧa!

?ҧg:???Ѧ????w,?F?褯?R,???q???????H???n????`,?_??
???z,?Ʃ???h?????`???q§???H.?F???A???????g?L?Ƥ?
?|???V?P,?w?O?Ѥ?Y,?G?٤줽.?F???X???Ӷ?,?????{,
?@?ɥ?,?G???????鸨????.?H?ͩ?,?xŦ?????ѧ^?x??
?Y?x???,?h?ͩR?ॢ,???ͨC???b??,?ҲֹL???̫??F
????F?ͦӦ覺,?G?H?????????,???鸨??.

?????аݤ줽?z???Ӿ???

?ҧg:?ڥѤT?M?Ҥ??H?쬰???ѤU?????˪L,?N?O?ڪ??ƨ?,
?p?ˤ??????_?l,??,??,??,?H?β{?b??}???쵧,???
???t???칳,?ҬO?F?ؤ???Ҥ??F??3?Τ]?̼s.?]?{????
?????×­?F,??3?B,?@???U???i?J???@???p?????,
??????,????????????????T??,????
???O?H???D,???Ȭ??.

*?G?H??ѤѵM???ͬ?,?i?J?????u?~?ƪ????ͬ?,?줽?μv
???????b???????w?֨???,?Ȧ??p????,?????Ӥw,
?ҥH?ͬ???o?󬰬\??F???C?{?????@?H???s????????????
?M????,?ɨ??۵M?????????Y?O?®??C???̴I?C?K??
???@?H?I?İs?????Ͼ??D?ڰ??\?G?,???J???@?H?w
?xŦ???e?w?̥????W?h.

?????줽???w?u?O?s?j?L?,???????ͦp???ߤ??ӭ׹D?O?

?ҧg:???פѤU?????ڤ????ܭצ椧?k,?H?㤭?椧??ӥ???
?O?]???b?i?????믫?ӶO?L?h,?Ϥ???L?k?¤?,?צӵL?k
??ٷ?,?N???@?I???(?)??,?¯u?P?,??o?????
??????,?ɭP?L?k??^?????ڤ??S?H???Ѥ???G?Ʋ????H??
?פ?,?F???A????b?Ѥ??`????,????ݫC,?b?a?|?u??K,
?H???ƥͫC?Ҭ????H?ۤ??`???,?H??D?x,??;???٥D??
?q?H?W??Ý¥i?H?????a?Ó´???:

*??-?j?????˫????Ƭ??󵬤?,???Ӥj?H.??????
???L??,???Y?L?????ͩR?O.??X?Ƭ???,?i?H?צ??O,
???x????,?]?`?~????K?????񶧥??|??,?G??a????.

*??--??????,???],??.?Ѥ????`????,???Q,?s,??.????
?U?????l.?p????,???l,????.???H?R?}??,???ȥ????M?Ƨ?
?????g??L???ͷN,??}??Y?䲼,?L???B,????ݥ??ॢ
???????̤??O???ӭ???????,?`?g?ƾ?ī~,????ܽ??Ů?
???ìV,???_???Ӥ??M?s,?G???????.

*?K--?K???|?u????,????ݫC,?H??D??,?C?K3?B,???`?ήi,
?U???e?{???k?ͪ??ѹD?B?榳???G???H?|?u?ҬK,???K?L??
?????s???N????4?.???H?K???E?,?o?|?????????h??????
?h??,???ӳt???G?C?K???u,???ѥ?,???`?ĵh,?p????
?F?@,??????,?K???@??????y,?H?J?H?f?ѹD,?h???`??I
?Ѥ???(??)??,?|?Ϧ????`,?Ҭ??K?????,???????.

*??--???`?????q§???H.???٪????]?k?s,?F??ݤ??ٱ?
?????h?n???ѥ??n?ͦӧұ?.?H?P???ұ??R?ӨD???p???
???p,?Z???Q??????,?H?R?Z??????Z?O?H?M??,?f?Þ±?,
?γ]?p???`???}???ҬO?H?????w.?????Ӥ???,?줧?{??
?K??\?????̹??ɪ̤????x,??ǩ???ҥH?H?ʦn??
??a????,?ةR?????p?@?ӱ??????[???P?D?j???̭˦?
????,?ƫ??|?Q?H??????,?椣???o???????,???@???t.
?H?W?ҭz???ײߤ????ۥͬ۫g??,???ͦp???s?n?ͫh??,
?h???ɫh?ۤ`,?׹D???z?ɦb?䤤,?X?D?h??,???D?h??????
????.

?????P??줽???o???u?z?ӱФƲ???

?ҧg:?ڱa??????[?ݪF?سӹ????????y?ƶ𧮧a!

?????P??Ò§g?f????

?ҧg:?G??H?ڦ樫?a.?A?ݳo???j?L?P????,??,?˪L,
??,???????????ɦ?.

?????o?n???@?Ӥj?A???شӵۦU?ؾ?,??,??,?????_??
?Ý­]??,?@???o?o??,?n???@?Ó«C???@??

????Z?O?C?????I???ͩR???ʤO,???O?F?غ?,???D?_?@?H
?ͬ????D??,?_?}????H?³??,????ϤH????],?F?ت?
?f???b?Ó¤j?F.

?ҧg:?_?}????O?H??ͦs?򥻭???,?b?ڪ????e?`?U,????
?ͪ??|,??????@?H??????Ŧ???ƻݭn????.?o?ǴӪ??ͪ?
?꺡,??????????ۤv?L?p?ͩR,?ѵ??H????????̶????L?R
?Ӧ????H?(?ΰʪ?)???t?R(?j?R),?o?N?O?j???L?ں믫.?ѥI
???@?H?Í©R????,?Ó¥@?H?^???a?O???????o?c,?u??3??
?ҥH?@?ɽ_?????ۥͮ?ܤƬ??ʲɽ_?????۷.ɯ????L?ƪ?
?ͩR.?ҥH???@??_?\???F,???O???H?ͦb?t?@?ӥͩR??W,
?W????,??L?꦳.

*?p?@?ӤH?I?ѦӦ?,???L?õL??,???p?????N?O?L?s?ͩR??
??_,?]?O?L???b?@?W???믫?Ҧb,???L??ʲ???????
?^???ӳp?????Ѭ??p???鷨???ͩҨ?,?o?̪??@???A?񬡼?
?Ͱʬ?R.?????o?شr?ִI???;????L?b?@?ɥ????O??
?o?ر????????F?ϥ@?H???????o?إ??Ӫ????????ѯS?N
?p???????ؤu?Ҫ????ԭz?p?U:

1?F?جO?ͩR???¶?,?M???F???_?A?O?_?C??H???_???p??
??.?A?????,?????L?k?o???????????O?????I??
?ݮ?,??????ضV?ӶV???F.

2???????O???ӥ@?H,?A?O?_?֦??o????߯??B?B?h??ӧO?H?

3?L?H?ɩx,?o?],?i?B,?A?O?_?ߦs???Ӳ????Q?N?L?ԤU??
??????????,??Û®??L?H?????????Ï¥????????_??
????F?ۻ??ۥͪk?h,?o?]?O??}?F?F?شI???ͥͤ??????

4?A?O?_?t??????S?H?????a?????t???p?`?b?o?ئa?谵?U
???y?Ʊ?,???@?ѷ|IJ?o?L?H?I???o?p???t?Ǥ?????,?S??
???P?;??]???w??F?F?ت????

5?A?O?_?`?ͮ????˨x,?k㤧???ɫB?g??,?|?R??????
??????,?ϤH??????,???g???ԧ??????]???F???M??R,
?Y?Y?V?a???F??F??

6?`???????۵M,?I?l?s??Ů??Y?åͷs????歹??,?C??
???񶧥??@?Ѥ??Ұ????O????۵M,?M?b?L©?????????W?[
?A???ß°??d,?F??F???????O???C?K??.

*?H?W????k?h,?H?p????,?h?????פ????D!?椰???w,?۵M
?P?F?ؤj?D?ۦX,????????ڬ۱?,???M?^?????ѨӻP??
?ۻE,???N?L?W?j?D.?@?H?׹D?S?????򱶮|,???O???߹Ҫ?
?C?K??,?۵M?O?ĵ????l???J????F??F???h?A?]?N???F
?@???ثҧg,?줽?ѤH?F.

*?A?ݪF???X???U??ı????,?????p?C?A?????ͪ??Y?Y
?V?a,?G?F?謰?U???ͦs?_??.?@?H??????_???,?߰_???
?G???@?餧?p?b??,?S?줧?ͪ?3?B??,?G?S???@?~???p
?b??.?׹D3?ǪF?غ믫,???צ???.?C?쳻?ѥߦa,?\?????
?˦a,?Ѭ???ܬ?????)???G?ߪ̬??H,?˪̬???.???ͥi????
?????N?O?H?͵????ҥH?????|?௸?ߦ????ɭ?????
?w,?p?𤧤*K?L?`,?s?ӹD?L,?Q?~?ؾ??ʦ~??,?ֽ???,
?y?ָs???H?K???w?װI?Ӧ????줣?i?,?\???A????????
?ܧx??F.

?b????d?D?Ö¤Q??,?Ñ¥@?H?Ñ®?!

?Ö¤?
??????R????.?P?O?믫?h?k??01
?D?b?Ø«e?h?Û¹F.?]??????Ö¤H??
??~???Ѥ߱`???ϳB?`?s?Ӥ???
?ѤU???L?G?z.?j?)v????
???a?????ͨ?.?o?h?g?ר???02
???ئs???O?k,???߬\???ɫD?u
?n????R?ѤѦa.????B?I?w?D??
?ʩR?V?M???@?????ɵL?ڥ??H
???ߥ@?ƥ|??.?h?ְg?H?Qô??03
?×±w?u?]??Q?o.???????R?t??
?w?ߵ?????????@?Ѿ??Ƨ?
IJ?ҹJ?t?`?e??.?R???T?ʶ?
?????z???L??.??f?~?}???04
?Ǫ̯ɵM??????.???a?????ͫe
???R?ͤH?H?l??.?Ҥ߶O???䨭05
?h?v?@?W?Ò¦p??.?F?D?q?????X?H
????u?Ų????D?H??6
?Ÿ̯u???ɦb?????P??
?ǹD?n???ͦ????????ͦ???D?P07
?ા?ͳB?誾??.?h?????۵M
??????Ѻú??)/???????8
??}?k?t?L??.???M??褣????
?צ???D?H??.????צ?????9
?ன?u?`???D.?X??T??㯫?q
???}??¬.???L???P10
?Y?D?ߥ~??.???O?f??
????u?C?L.?q?d?Û¦b?v
?e???çµ´???U?Æ¥I????

?@?H?p?n?P?ڪ???۱?;??R???ߦs?C?????Υ|?g
?Ó»w??

?F?ѤE???????l???X?J?T?M
?C?b?ة??w??..?йB?Ĩ~
?W¶?C?.?E?d?U??.?Ѿr?н?
?Q?G???.???ͫC?y.?k?ï???
??²?.?C???ɤ??֩w?P?W
?C???W?c.?????l.?г??Ҩ?
???ب????W?ѫҰ??????P
?C?????.?W?j??r.?Ó­??Ú©?
?G??V?X.?Ƨ???X.?w?v?x??
?ۭP?إ???u?y?.???ͪ?
???P?۵M.?????q.?Ѧa?L?a
???o??.
?F??F?G?Y???Ó«?,??F???M?s?L?V,?`?b?`??

?????аݤ줽?z?P?T?M??????

?ҧg:?T?M?ХD?P???ѫҧg?W???`?p,?T?M?Ƭ??T?????ѤƬ?
?????ӤW?ѧg?D?O?ڪ????,?ڤƥͤU?Z???Ѥl,?}?F?褧??
?G?????رХD,???H?u???ѧg?ƥͦѤl,???x???ѦӤƤ??Ф?
?]?t.?????٪F?g?Τ??g,?ڤƬ????Ҥ????????D?Τ??l,
?G?٫C???&ѤƬ??+??G?????ؤ??????H?&Ѿǻ????ڷ?,
???h?O???g?P?F?X?Ûª??.

????????Ԥ줽,?O?ɤw?h,?U?fA?ӽФ줽??.

????????H?v?즹,?P??F?ثҧg?O????,?p????§,?Ыҧg
?e??????F.

?Ñ´L:?^?e?G????

??????ͤW???O!?dzƦ^??

?????ڤw??í???O,?Ю??v?^??!

????t???w?????ͤU???O,?????

+


??/A>

?Ѱ??O-?ĤQ?T?^-?A?C?F?خcť?F?ثҧg???k-#13

????????????v???~?Q???T??1979?~12??2??

?Ö¤?
?ʷ??򳱶Q?֦~
?C?s???ÖµL?
????i???H?K
?@ı?1??K?P

????֦~?ǹD,???z?M???Ǧ??߱o.?S?]?A?@???`,?ЮJ?֬V,
?G??ʲM?b,?~??u?},?Y?֦~?????j?D?t??.???~?ǹD,?]?a?x??
?~?x??@??,?S???ͬ??b?i,????R?.?W?Qŷ÷???,?ò椣?o,
?G?x??h???ݭn???Ѽƪ??u???~???|?Q?o?ذg???x??.
?@?????o?ӦW?Q???R????,?L?N???F?@???ѯ?,?p???P,
?Û¦b??.

*?Ѧ~?H?׹D,???b???ݸ?,?@?譱?Y?ܹ??????L?F,?ߦ~??
?I?z,?ߦ??l?ӤO????,?W?ѭn?L?n?n????.?p?G??????
?ݯ}?@??,?ߩw?ӦV,?Q?Q?]?F?H?ͤ@?j???o?쪺?S???h?F,????
?Ѧ񼻤?,?????.a????F,?{?b?Ҿ֦????u?O?@??I??
?????q??L?h,????N???Q???~?᪺?X???@?ɤ߷W?F,?ҥH
?ߤU?M??????׹D,???}?},??@????Y???i?????۵M?i?H
?צ??@???P.

*?Ϥ?,?ʦѽ?,???M?@?I?Ѽˤl,?Ѥ????諸??
?f?[?????g,?ѦӤ????p???????,???%??i.?@???T?o??_,
?e?~?@?񳱷t,?a?????D???{?b???e,???ɯu???@?s??ӱߤF.
???רk?k?ѥ????O?@??(??)?l,???O?ۤv?ͩR,?u?n????
?????`?L?H???y?D?e?i,?h?O?q???Ѱ󪺤j??.??????a??
???ͦA?C?F?خc,???֤ͧW???O,?dzƥX?o.

?????ڤw??í,?Ю??v?_?{?a!

????a?۷????ߤ????L?????PIJ.???ͨC???i????,?쩳
???֨??W???֦?????????~?٭n???ͥh??,?ҥH?A?̤??o??
???r!?@???Ű?ٲM???????B?h?H?????ɲM???o?S?b?i????
?欰,?s?y(?n)?~????ǥ@?H????????}?????ƦӨӥ@??n
?????U?h,?H???o?@?S?????Ű??@?H?p?󰵭ӵL?ŰȪ?
?H?O???ԱЧA?̤@?k:?????`?֥i?Ѽ~;??????????????o??
???Z,?@?H?n?n?h??|,?@?w?๳??Ԥ@?˰??ӧּ֦?.?F?خc
?w?????ͳt?U???O,?V?F?ثҧg???.

???????v?@?????ۥ@???y,?`??ڤ????????.?w???خc
?e.?F?خc?O?Ѭɪ??ӹ??????O?R???ۺ????ͩR,?i?J?c??,
?V?F?Ø«Ò§g???.

?Ò§g:???v!?@?????????i?w?g?????Ü·?,?H????b???p??
???~?q?????????@?y???ؤ??s.?쩳?n?s???ةR???h??
?????O?n?s?W?d?Û¤??,?Ó¬O?n?s?????d?~???\.?H???b?@??,
?Y???d?۹x?T?@???S?????ΩO??ҥH??O???o???C?A??,?~
?I???ͩR?®??P?X?H??a???????ҥH?????F?ؤ줽?A?j??
??Y???\?ΡC???㦳?`?p???ӷ?,???F?ϥ@?H????鮩?j?D,?ڤ?
?o???βL????ܨӶDZªF?غ?,?o?n???@?ʽ????p?p???ͩR??
?i???H?;?@?ڵu?u??,?]?????H?R,?P?ϸU???𩵤????C
?i???@??L??,?]???X?_?Ѫ???n,?ҥH???ͤ??n?p?ݤF!

*???鷨???ͦA?Ө??خc,?D?t?`?p!?ڱN?a?A??[?t?@?B
?F?سӹ??H?F?ѤH?ͤ??ѨӤΦp???????ѽ᪺?ϩR,?ϤH??
???????R????.

?????P??ҧg?O?,?ˤj????P?Х???@?N????ҧg???ԭz!

?Ò§g:???Ó¦n?F,??H?Ú¨??a!

??????ݫҧg?I???Pı?@?ѲM?s???ߤ?????e,?y?ɤƮ?
?Ó¬F!

??????O?Ѵe?Ʈ𪺧??,???i?H?R?H?\??P???I,?G?߷R??
???H,???O?C?K???⪺?H,?o?O???@?f?D?z??!

?????e???@??,?غ??F???P????C?ʪ??Ϊ????@,???
?U?í¤£?????W????U???Û¤@?ÓµP?l,?W???g?Û¤H?W,?????o?O
??????

?ҧg:????!?????n???@?H?Ѷ}?ͥ@??|,?o?Ǫ??N?O?@?H??
??F(????.?????ѥ??|??F,?ڤ줽???@????d,?H???
?ϥʹN?O???????Þª????V??,?í§§???O,?N???????
?³?,?n?z????N???????̶H?x?ۥ@???k?k?ͬ????κA,
?u?n?@???ͥX?@?Өk?l,??F???N?ުޥX?g;?Y?Ͳ??k???h
??F??????,?b?H???????g,?b?ѤW???X?g.??F???ᤩ?N
?O?ؤl,?b?H???????Z)?l,?g??L????,?ؤl?I?b?g??,?@??
?ުޫh?H?i?H???Q?X?@,?Y?ؤl?G???ܧΨ?,?h?L??ܧΩ?
?L??????,?Τ??~?y???C?ѤH?@?I?@?l,?P3???t,????????ѤW
??F???N???@?W?k?k???ͨ|,?D?\?Ψ?????d????

?????H?e?b?a???]?ݹL????,???????a??[?ۦP?O?

?Ò§g:?Ñ°??a??,?H?????O?@?ß©Ò²{,?@?H??F???T??Ç¥U,?@?U
?b?Ñ°??@?U?b?a??,?@?U?b?H???C?Ñ°??O??F???,?a??,?H??
?O??F???H?.?@?H???ͩ?,?p??x?ؤl,??????L,???@????
?????꺡??,?g???ìV,?????I?k,?믫?Ӵ?,?S?I?t?I???~??
?ҥH???J?d??`?|?a??,?S????O??𥻨ӤѰ????ѤW,?a??
?Ҧ???F??,?O????M?g?@?H?????ʪ??A.?Ѧp?j?,?H???ʺA
?@?@?M?J???,?A?Ϯg?ܦa??,?T?~?X?@,??v?l?,???@?L?,
?G??:?t????????ئp?q;?H???p?y,?ѻD?Y?p.?H???J?i?w??
?????𤧷n??,?i?N?Y?H?????{?δx??,?ѤW?Z?L???]??
%
*?H?b?Ѥ??U,?a???W,?L?k?k?????q???@??@???@???@??
?ɲ{???j?L?????褤.?o?Ǫ??Y?N????????R,?W?t???u,
???@?H?\?G,?i?}?z???V???@??K?x.?׹D???ت??Y?O?b??
?@?ʪ??p???D?ᵲ?D?G,?A?b?@?֦??r?֤߹??h?ѤW??R?]
?N?ߪ????A?b?@?߹Ҭ\??дe,?ѤW??R?]?N???\,??????,
?ҥH?H?????$O)??ܶg?D????P?ϤH?b?@???O?????ͩR,
?p?????????A????R?~??????Óª??G???D?G).

?????аݤ줽,?H?p??????R???@?ةO?

?ҧg:???????????ؤl,?ؤl???ƪ????]?@?w?M?*????P,
?o?N?O?إʱo???ب??o??.?ҥH?H?n?׹D,?N?O???L???~??
?Ϻؤl?b???u?`????????3?ͪ?í?z?????B???Ӥ???
???h?h??????H?̦n???]?t?h???X????}?ᵲ?l,?o??
???G???ؤl,?N?O?t?L,?g?l,?Ù§Q?l.???O?í¶´???,????????
?Фg(????????,?????L?ʩ?,?A?]???ު??p???N????G,
?O???ߤH???o?N?O???????????D,?]?O???ͤ??*??I?n.
?]??.?b?H???S?????Ѳ??ߤ???,?????˨I?b?e??Ī??!
?]???{?b???A,?N?O?H?᪺?A,?ߩʵL?G,?Ϊ????P,?ҥH?@?H3??
?h?g?D?@?uh?W,?M???Úª??ß®?.

*??????-?Y?????O?I?t?Û¶*?????M?W????_??
????!?Ϧ?????Ѱ????A?N?L?ߪY???u???????D?̬O???U
?@???@???Ó¤??O?a???@???@???p???~?à»´??Û¦b.???H?O
?Ť?,?Ť?,?A???????ϦӬO?I?D?F,??ǤH???F??N?H??
???h?W?дe?a??,?h???𸭬\???۰ʭ丨,?????d?,?߱󸨸?,
???~?໴??s???U???ѵL?ͦ?,?Ѧ????,???Y?O?j?D???.
?Z?ƥX?ۥ????~???????L,??ê??,?o?˴N?X?D?F.

*???????--?c???????],?ץͦ浽,?߰??浽,?D?c?ߥͤ???,
?w???u?D.?Ѥߦp??!?L???c???????(???@?j?,?G???`??
?L?c??????!?G?c?߬J?[,?p?????Y?лG??????(??)???]),
???&Û¥??@?Ó¾????c???H,?????i??g?@???????????
?q??,?G?Y?@???+e?c,?h?p???????G,?۵L?s?;?.??????
????????G??,?~???A?????G?M?b?g??:?k?M?k?B,?k?ʤk?.
?M?̿B????,?ʪ?R????

*?ѥ??O?M???B,?M???q?a???o???a?????B???,?ѳ?????
?Ͷ?,?B?w?Ӧ??M.?k???M?b???,?k???ÿB????,??M?b???,
???X?ÿB????.?a???,?䷽???q?Ѯ???,?G?a?????U???ޥ?
?k???,???q???ҭ?,?G???????P?o?ʦӥͨ|.?J?򦹲z,???c,
?M?B,??R,?Ҧb??????,?Y?@???Ǵc!?)$??Ѵc???ߤ??·t
?L???;???,?a???c?Ӥ??},?õL½???????D???̩Ҩ??G?H
???c--?Y?ѥh?H?e?c???q?????A?????p?????u?Ѳ??O
??Ñ´c?D.

????줽?O?d,?@?y?D?}?F????j?w??:?@?????ʦ~?~,?@?O
???d?~?t.?N?b?ޤH?i?J?s?ͪ???R,???n?Ѧ????س??˨I?e
?????f?Ф?,???ͭn???W?ѬO?O?d???զ????o????{??M
???A???w,??,?L?D?n?Ϭ??@?H,?ҥH?@?H???n????`?????R
?@?H,?????|?G?N??A??,??O?P?򪺤ƨ?,?L?̦p???
?O?????A?|?A???O???A?n,???n??,?ȥL,?n?hť???H????L?p
???ߨӨ򮮨???F???l?a!

*?ѤW???P???O??ƨ?,?u???L?L?̬ݨ???u?}???欰
??,?Ï¥L?Ö±o?}???Ò¥H?{?X?O??????M?i???o?@?s??O
?H?????Û¤??Ò¥H?????????P?O?s?H,?P???H?????@?,?@?H!
?A?n?ݵo?㪺????Ѧa????,??O??N?ݨ??????˩O??o??
?n?ݧA?̦ۤv?F!?Ѱ????N?b?A???a??,???n?Q?ӻ??F,?p?e??
?O?a??,?^??N?O?Ѱ???Գo?@?f?????O?q?ߤ????X?Ӫ??͵?
????,?Ʊ??H?n?n???!

?????n??????h?Q,?@???M.?X?a?Ӫ??^?a,???Ư??L??
?W?Ѱ??Q??୷???U?a???O?n?פƦ??t,?b?H???L?o?ΪA,
?ڷQ?H???˪??????򤣽פW?Ѱ??U?a??,???????|?L?o
?֬?.?Ѱ󳣬O?L??¥?,?a???Ҩ??ɬҴd?Ҵ???,?H???߫???
?V?,?ͫe???߹??N?O???᪺?߹??H????????,?G?ͦ????@,
???c??,?â´¤?{?b,?~?O?s?????D??

?ҧg:?????ͻ??o?O,???\????v?l????v?ߪk,??????????
???????ʦ????????????????k???̻???Z???]???A???C
?Ѱ??a??,?H??,???D???M,?]?A?????ۥѪ??߹??ѤW,?H??
??????Y?O,?ó¥²»??D?O?

?????P??ҧg?ؼ??o?p?p?Ī??d?q?v????????,???ݱo
?}?ߧѧ??z?z?????o???O?L???z?Q?ֶ?

?ҧg:???v;?????ߧ@?Ѱ??ߧ@?a??,?ߩ?F???@?T?M,?߷T
?T?M?Ƨ@????Q???},?ݱo?},?~?O?ѤW?p???????n?A????
?̨I?e?U?h?F:???ͧA?ݬݳo?ǶQ??}?ͪ???F???a.

?????o?Ǫ??Ϊ???⤣?@,?????W?P,?W???g?ۤH?W,????
????,????^????,?γ\?h?ݤ?4?????P,?u?O?Y?㺡??
?o?ʾ𱾵ۥ??????ת??m?W,?𪺪Χ?,?????G???????o?O
??????

?Ò§g:?o?O??????F?????L???D?????,?D?G??.

?????o?ʾ??o?Ƭ??í§§,?G???h;???W????,?o?N?í¤°??

?ҧg:?????x?ͤ???F???𸭭Z??,???W?|????,??????
??O?Q???q.?D?~(??)?w?g?ͥ??Y?޷F??,?Y?O?@?ʫܧ???
?D??.

?????o?ʾ????????i?O?@??𸭭Z??,?@??h?}??,?D?G???,
?o?N?í¤°??

?ҧg:?o?Ox?ͤ???F???L???N?p?b?̤s,?@?b?C?s,?@?b??,
?n?A?[???g,?~???????o???L???Y??D???Ò¥H??F??
?b???_,????A?o?s?????׬ƺC,?pŽ?u?u,?Ư??[?o??,
?K???j?S?????i?s???H?y??.

?????o?ʪ?氪?j,?n????a???????Ǫᦷ????ܬ??\?&?
???̧鸨?b?a?O?

?ҧg:?o?Ox?ͤ???F???????a,?X?H??a.?@??????
?@???T?????????????l?????ڧƱ????z?????ק?
?Ÿ?,?[???[???H?_?䤸???_?h?ӥi???F.

?????o??ᤣ??????}?o?Z??,???????j,?V?~?4?,???????

?ҧg:?o?Ox?ͤ???F??????᥻?U,?G???h?Ӵ?,???]?ԩ?
??,?ҥH?Z??,???w????ز{?H.?ᦳ?Q?U??????H???
?G????椧??.??H???ߺA?欰??E,?n?????D?G,???O??
?H?ۤv???ئۤv??ì.x?ͤ@??߷N??,?ƹ??i?O?~?Ų`??.
?]?G???,?P?Ϩ??4?.?A?ݦ?????L?P,??????Q???ӻ?,
??H?d?b?????,?ҥH?l?k?񿺤??,?n??ܦ??R,?n?h???
?ߦ^?ɯP?????۵M?i?H?l?޺ؤl?^???v?a??

????????????ڱN?a???ͦ^?????A?ӫ??ҧg,??§
???B,?Ыҧg?e??.

?ҧg:?ɨ????ڥ礣?K?h?d,?^?e?G????

?????P??ҧg???|?p???h???Ѿ????@?w?A?ӫ?.?ڤw??í
???O,?Ю??v?^??.

????t???w?????ͤU???O,?????

+


??/A>

?Ѱ??O-?ĤQ?|?^-?T?C?F?خc??[???ͭ?F??-#14

????????????v???~?Q?@???T??1979?~12??1??

?Ö¤?
?ʤج?Y?b?ثe
???@?@?B?K???P
?`?s???}?s??
?x???ר??ɼ֤?

????H???????ű?,?A?춺??,???D???۩I,?????y;
???????????]??I?۳????ާA?O???H?c?H,?L?̳?????
?ˤ??L???G???u?O?ű??B?B??.?]?\???H?n?????u?O
?{?򤣻{?H,?????P???i???????!?@???u?O?򰵤H,?ܲ{?????L,
???ͷ???Q?@?Q,?ӤH?ѵ??A?̵涺,?ϧA?̷Ź?,?ӧA?̨ѵ?
?L?̪?,?ϥL?̶g????,???ͭp,?o?O?h???M,????
?ѹD?L?p,?ۻ??ۥͪk?h,??M?{??????,???I????p?G
?S???o?ǥ?,?ӥ@?H?S???ͦs?O??A?u?n?ɦu?@????~,?N?i
?????????Ö¤?,?o?N?O?@?Y?@???@?gY?@,?Ò¥H??:
?o?@?U?Ʋ?.?j?D?Ѥ@?Ӻt?ƸU???p???o???s?O,?ɤv?ү?
?ѨD?һ?????D?B??????ܵL?a?ɪ??D?O!

*?o?طű??]?N?O?D??,??M???j?D?L??,???ͨ|?Ѧa?y?ƸU??,
?i???Ѧa?ëD?L??,?ӬO?Ѧa???P???O?s??L?p,???岳?ͬ?
?@?,?p????l,?ɮɵ???????U.

?????o?S?p?ó»¡©O?

????A?C???l???Ů𤣬O?W?ѽ絹?A???????׵??c?H;?W??
?ᵹ?L???Ů𳣬O?@??????ѵ?,?g?a???樫,?????O??
?R???Ѫ??ѵ??A???ҥH?Ѧa?R?@?H,?Ѧa?P?@?H???P???̲`?p
?F.?H?J?????a?w?????,?N?ӷP??Ѧa,?`?ۤѦa???y?D?樫,
?۵M???ͥû??u???Ѧa??ꤤ,?ͦ??p?@,?????Ѧa???O?R
????,???򲳥ͪ??ͦ????O?ܦ۵M.?ܼ?[???????̩^???ۧ@
?Ѱ??O,?ت??N?O?n?Ѷ}?@?H?ߤ??g??,?ϥL?̳??ଡ?b?H????
?N????|???????o?˧ڭ̬????t????????U?@?}?ӥ?,
?~?O?b?H?ͮȵ{?????H??a?ӤF?û????ְּ?

???????v,?z?Ò»????u?O?y?y???y,?Û«H?@?HÅ¥???????k,?@?w
?p????S,?p?N?k?B!

????ڭ̤??n?Ի~?ȵ{,?֤W???O,?A???F?خc??[?@?f?a!

?????ڤw??í???O,?Ю??v?_?{?a!

????F?خc?w???ڭ̧֫e?h?Ѩ??ҧg!

??????!????F?ثҧg,????H?v?A???c,?Ыҧg????,
?H?ҾɤѤU?a??

?Ò§g:?Û¥j????,????Ñ°???????,??`?O?b??????S???@
?ӥi??k???????k?n?Ѱ󪺤H,?]?u???N?ke?i,?ҥH?H??
???`,?N???@?j?????????Ҳ????h?֦??ߦV?D???H,?H??
?y??.?]??,?W?a???O,?N?Ѱ??Ҭ??|??,?Ϧ??ө??????@
?Ó¦???,???A?Æ«??g??,???Þ¨????@?w?????Ò¥H?n?Û¦?
?@???Ñ°??O,????,?n???Ç«C?s??,???Ó¤]?n?g?L?@?}
?g???ɫB,?շҲ??ͪ??ڰ??Z?O?ڰ??p???u?O?K???n?Ӯڤ?
???]???n?צ??j?D,?????n?????N???p???P??,?ɭ??B?L??
???̵̨M?`?ۤ@?w???y?D?B???ҥH?L?̯????????@?H?׹D
?]3?????ӦV,?????̦A?Ӧ??a,?ڱa?A?̦A??[??F???E??
?a!

?????P??ҧg,?e?eu?ݨ???????}?ͤ???F??,?Ʊ椵??
???ݤ@??

?Ò§g:?n??!??Ú¨??a!

?????o?Ǫ????O????}?ͪ???],???󳣶????b?@?_?O?

?ҧg:???Ӳ??ͥX?@???a?褣?P,???J??׹D?P??ҵ??t,?۵M
?o?Ǫ????ө????G????:???H??E.?@?H???t?̤d??????
?i?ӬۻE,???????v?Τҩd,?p?U??ͤ)~?U?a,?@?J????]?t
?ۻE?@???b?Ѱ󪺭?F???ۦP,???۬M?P??

?????o???????}?ͪ???F?????𸭴????Ʀh,?F?W?禳
?@???????????o?O???

?ҧg:?o?Ox?ͪ???F??x?ͤJ??????M???߮ijҭ׹D,?M???
?߾p?????u,?G?C?dzW?x,???????ܤ??~,?ڧƱ??????o??
?ʲ?,?K?D?????ᵲ?G.

?????o????O?????ת???F?????β?,?O??????
??Y???B?p??????y?Ý¥Õ¥?

?ҧg:?o?N?Ox?ͪ???F??x?ͤJ?t???????԰?},?G?D????,
?禳???G.???L???L???s???R,?ҥH??Ȭ??ӥB?}?B????
??,?????T???b??|,????𥿨??T,?ڧƱ??ͯ???
?H???????T?Ƥj?𤣭??o?H???̰k???????????߲?
???פH,?ѷR?@?H,???L?`?H???N,?@?lҬO?]?G??Y,?n?n?׾i,
?A?y?Ú°?!

?????o????o?Ƭ????j???O,???K?n??????,?o?O???

?ҧg:?o?Ox?ͪ???F??x?ͤO?????G?D????,???K?F?6}
?n??,???D????,?????????????p????M?K????n,
???????O?.a???G,?Ö¤%L?H,?v?o??o,?p???F????,
?h???Ö¥??a.

?????o??𬰦???,???K??𲳦h,?p?d??[???O?

?Ò§g:?o?Ox?Í­?F???L?????L??,?????h,?p?d??[?????
?L?a,?i?H?|?B?l???i???L?M??L???Í·N,??M?????????L?K
?h?L??,?p?L?窺?H,???@???D???,?ۨ???O,?Ʊ?????
?C???H????.

?????o???F?????????\?2{?H??????

?ҧg:?o?O??i???}?{?H,???Ox?ͪ???F???L?????h,??
??}?D?򴶷ӤΪk????w?[,?G???I?z???H,?Ư??^???t???k,
?H?U?䤸??

?????o???F???o?Z???ʤj,???G??,???????

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t?????c?ߨ????,???ѯ?
?G?D???j?Ƴt?S?L?????G???Ҧ??N.

?????o???F????,???%b??????o?O???

?ҧg:?o?Ox?ͤJ?t?????ߤ@?n?B,?Y?O?Իw?t?g,???*??ڦ?
?K???b???O?????~????O?L??,?Æ¥L?à­«???X??,???h???
?@?߭ץ\?ɹL,?_?h?g??L?k?z?ܤѰ?

?????o??D???G,???????O,?çµ²???M?G?o?O???

?ҧg:?o?Ox?ͤ??D??x?ͤJ?t?????Ԭ??z,???????i??
?믫?i???p??~??V?O,???????D,?h???D?G?i??.

?????o???F?????Û§Úª??m?W,?N?Ó¦p??

?Ò§g:?A???D???`????,?{?É¥??a?A???k,?w???F???Ö«C???G,
?p???ߤ@?N?N?ѫŤơF?ڥu???@?y?ۯ????\?G?L?q.

?????????????,?ڱN?a???ͦ^?????A?ӫ?.

??????????Ò§g?O????,????F.

?Ò§g:?^?e?G????

????t???w?????ͤU???O,?????

+


??/A>

?Ѱ??O-?ĤQ???^-?|?C?F?خc??[???ͭ?F??-#15

????????????v???~?Q?@??????1980?~1????

?Ö¤?
?ѹD?۵M???n??
???u?|?B?l?P??
?ç·½?Ó¹Ò­???
?ɾ????V?a

??????ײ?????P?򪺨??????ͦۤv?????ߦ????ͫ?
?????~?ন?D.?t???N?o???Ѱ??O?ۦ?,???ͤ??h?L?e??
??????????????O?L?i?`???Ò¥H?Û¥j?H???×¹D???O?a
?ۤv,?p?G?H?????u?z?ӭצ??h?Ѱ󤧸??A???e,???ΥP??
?Þ«??ÛµM?]???a.?_?h?P???N???Í©Ô¨??????Í¦í¤£?D
?o?Ӧa???????ѴN?????ȱ?,?䤣???F.?]???׹D?H?b?@??
???L???????ͬ?.???N?ߦa??,?L??ÿ??P?T?,?L??
??ê?P?дo,?o?˱N?Ӧ^?????L?~?|?A3????n???M?{???b
?Ѱ????H????h?W,???L?k?b?U?h,?u?n?A????ͤF.

*?G??ԧƱ河?ͥ???h??,?׹D???פ??i?*????ƥ?
?L???_?h?Ө????L?Ъ????t?]???|???A,?????O?L??
???t?n????,?ӬO???ݨ??ЫH?{?]???D?b?ѤW???A?߸?
?|ı?o?????D,????U???o?ئۧڥ?;,?????A??ʷж?
?Z??.?G?b?H??3?h?????t,?b?ѤW?????,?~???|?P?????.
?׹D???H?j???O?M???ֹD,?n???͵?,?ߦ????o?ؤ߼w???J,
?~???Z?J?t,???M?L?b?H???N?Q?H?????Ѱ??঳???????
?C?Ѱ????????֤ͧW???O,?????̦A???F?ةx??[.

?????ڤw??í???O,?Ю??v?_?{?a.

????F?خc?w??,?ڭ̦V?ҧg???.

??????,?ڻP???v???§?F?ثҧg.?????ӥ??,?Я???.

?ҧg:?G??§,?F?سӴ??w???|????,?Ʊ河??Q???Ө??e??
?ڱa?????Ͱ?[??F??,?|??????٥??ݧ?,?????A?a??????
?h??[?a!

?????P??Ò§g??O,???O?B?Þ¦V?Ú¸?-?F??????.?w??
??,??M???????ͪ??ΧΦ?,???Ӥ]?ƬO???.

?ҧg:?o?Ǫ???M?ͪ𱡧Τ??@,???ҴI???ͩR;?G?p???~??
??,?ݨӧO???@?f?;?

?????o???F???o????,?????Ƭ???,?]?????֪G??????
???O???

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t?????Գҩ^?t,?????ͤ?¾,
?Û¦r???,?Í©Ê¥?????,?????Z??,?D?G?]????????????
??????W,?h?¸U???ڧƱ????????ĹD???Ӥť?,?@????
?]?I?O???t?̱o??,?D????h?ۭ????n.

?????o???F?Ƭ????j,???l?]?ܭZ??,?D?G???h,?C?A?????N??
?@?w?|???n?????G?

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͥi?פ@???~,?ͩʷũM,?J?t????
?Ô­×¹D?w;??M?|???????????N,???{?z??u,?????D????
?N?Ó¹D?G?]?O???i???q??.

?????o???F?𤤵?,?K????h,?W???´?,???b?}????
???G,?o?O???

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t????????߭׹D,?e??I
?|???ɥh,???ɦA???Ǥ?,?[?H?e?]?ҭP,ù?~?߱B,?ڧƱ???
?ۼɦ۱??{?u?׹D,?@???G???l?X,?e?~??[,?ѵ????t?@?H??
???,?????ͧA?i?A??o?Ǫ??.

?????n??!???o?Ǫ???H???|?@?Ǯڰ򵹰@?۪??k?P?ת??D.
?o??Ѫ??`???????????ۯ????????o?O???

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t?????@?ۮij????׹D,
?M?f??,????,???Ӯɯ??@,???ҩ??ߤ??G,?Ӹۥi??
?o?????G?p??ۤW?~?P???Ʊ???~??M???@?w?i?H?צ????G.

?????o?ʪ???o?Ƭ????.?ͱo?K?????k,?????????

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͨ??????C?{??vԳҰѸt,?ǹD?{?z,
?????p?????k,?i?×´??z???h,?Ò¥H?D????,???l???,?p??
?ԭפ????h?i?H??G???u.

?????o?ʪ?氪?j.?????h,??P???{?H,?????O???

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t?????@?ۮĹD,???ʥ?,?p
??????é??c????,???䦳?$ߴ??N,?ư??ব?^?~??
???׹D?u?̤@??ۤߨ䥦???ժF??,???????v,?L?ɩ?,?ҬO
?h?ÒµL?q???.

?????o?ʪ???o?Ƭ????,???l???,???????????????

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t?????{?u?ǹD,???z??s,
???ڲ`?p,?M?D?G?|?C?????Ư??[?פ?.

?????o?ʪ???ߤ@???ݨӸ󬰬X?z,?????O???

?ҧg:??Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t???????߭׹D,???B?ä???,
?t?Ú¿W???????e?@?]?G,???i?h??3?A?Ô¬??z,????,
?ÛµM?i?H?j????

?????o?ʪ???o???A??A,???K?????????O???

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͬƨ??????????G???4?,
?p?୫?????ԭ׶Ԯ?,???p?~,?h?ন??????b?~?????h??
?????S?ó²³¥?

?????t?~?A?ݳo?ʭ?F???o???j,?𸭭Z???]?????G,
???????????

?ҧg:?o?Ox?ͪ???F???L???????\???i?פ??Ѥ??@,
????q??׫??w?n???֥\?G,?Ư??[?ԭ??H?????G.

?????o?Ê­?F???o????,???Z?ÓªG?C,???????????

?ҧg:?o?Ox?ͪ??D??x?ͤJ?t?????@?ij??{?u?????w?n??
?\?G,?????????Ư??[?Ԥ?!

*???????F???N???i?@?q??!?|?????|????????,
?A???z??,?H?W?ҭz?u?Ѳ??ͰѦ??׹D???????M?b?ӤH???׬?,
?n?̤??צӼZ??,??̪֭ײצ????G,?o?p????,?ݶ???
??U?p???۵M?????|???O.?Ʊ河?ͭ׹D?dŰh???@???h??
???????h?޲z,?[???????,?N?Ϫ???M?????o???H
???D?ڰI???N?ӵL?󵲪G?F.

?????ҧg???פƲ?????X?o???R????U??F???ͩR,?u?O
?Ò­W?\??.

?ҧg:?U???P?ڤ@?.????????𱭻P?@.?ݪ??R?X?F??,
?ѤH??l??;?H??R?X?G?????Ѫ??l??,???̳????b?a?W,
?U???????f?W/,?y?ƪ????_,?U?????f???O?q?O???i?????!
?Y???ڷ?U???????p?????ͦۨD?h???Ѧa??M???y,?ݤH??
?????߾??@?r{?H?N?O?????ܪ??y??.???i???K??S??,
??????????{.?קa???????????????L????n,?G
?Ǥ߳ө???.???B?p?q,?P??ܤ??N?O?Ѥߥܲ?,?ҥH???̵??
?H????,???D?̩??ѶH????H?@?i?h???.???F?o???}?ߪ?
???????ͤ?F?a?i?@?Ӳz?Q?w?窺?ӹ??{?b????ҳo?@?ƹ?
?Ú¦A?a?????Í°?[????Ù·?????

?????P??줽?O?,?ѤU?a?ͦ??ֻD?z?ˤj????k,?@?w?|?P?E
?@???H?????P??j?D?u?q.???o?L?W?u?z??!

?ҧg:?ѧY?O??,?H(?l)?N?O?????ƨ?,???H?Y????????)
?Ʊ??v????w???U,??M???Ǹo,?Z????(?c)????,
?^?Ӯ?٬O?ˤl????]?b,?~?иѤ̤@?f.?]??,?H???n?N?Ѱ?
?Q???Ó»?,?p?G?A???????o?c,?u?n???L?Û·s,?s?Í©R?N????
??,?Ѱ??????.?ѤU??????M?ܦh?H?b?@?ۭ׹D,??
???D?ᱡ?????@???b???Υ??L??,???ѧڴN?N???Ա??i?D????
??????H?Ú¨??a!

??????۫ҧg?I???Pı?D??,???t????,3?ӬO?i?H
?l???!???e???X?{?F?\?h??h???H?????Ѿ????,????
?y?C?ۦb,?C?H??W?R???߮???W?o?۲@???p?@?T?L?T?Ѽ~??
?Ϯ??n?r?}?@!?аݫҧg,?L?̬O???P?u?O?

?ҧg:?o?ǬO?׹D???????b????L???j?D????𤭦Ѥ????b??
?[??H???????,?A?W?@?T?M?Ҭ??X???Ȥ@?.??????ӭ???

????ť?ҧg?o???j?D?̰??ҬɴN?O?V???@?,???򹳤K?P??
???󤴱`?U?Z???{?X?W???O?_?L?̪??D?????P?ȥȤ@???
?X?O?

?ҧg:?Ѭɶ????O?T?????i?H?????K?P???D?G?w?M?ȥȯ??
?ۦX,?Y???@?X?????̦??????X,?N???6}????.?ҥH
?X?L?????(?j?D)???N???ä??O???L????????ӬO??\??
?L??????,?&X?E???ۦp.?o?D???P?u?t???L?̥i?H?b?Ѫk??
?p??,?p???m???~???h,???ڤߤ????U??,?󧫸U???`??????u??
?L?̦b??}?ȥȤ@??????S???ߥͬ?,???????Ĥl,?????,
?̿????w?????ͬ??@???j?D?????k,?񤧫h1???X,
?h?h???.

*?ҥH???D?᪺?P?u?t????w????Ʃ?,??????????
ͥ????ҥH???ͬ??b?????Ұ줺,?ó]???C?????O??????
???????צ??t?Ӥu?@.?L?ۭ???ߵ???D,?U?Z??,?˾r?O?赥
???D(???ƪ??ͬ?.?@?ӯu?????D???L?̦????j??O;?׹D?O???F
?@?ϥ@?H,???O?k??@?H;?O???񲳥????O????????ߦ???
?o?ؤ?h???H?~?t?????ͪ??ɮv.?p?@?Ө??~???x?p?S???H,??
?⨺???a?t?A??,???O????@?쥭?v??ҥH???P?u?t??
?W???u?O?@?Ӱ??W,???ͤr?????O?@?Ӥ???,??????N
?q?Ȫ??o???????h?˪?!?P???H?õL?G???A?Y??ߥL,
????L,?????N?ॢ?F?P?P?򵲺??|,?J?L?k????L???Ф?
?ۤv???P?򪺾??]?N?֤F.

*?u???|???P?򪺤H,?L?|???|?h?˪񲳥??פƲ????]???L??
?]?Ʊ??H?????L?@?˪?.?ҥH???ѧA?Ҭݳo?ǥP?u,?L?̦?
?D?Z???P?D???Ӧ??ت?,?O?P?ϥL?̭?F???Q??,?F??
????¤??Ҭ??H?Ʀ??D???o???L?a?D?O,?????|?V?P,?L??
???i??t?{???פƲ????ҥH???B???[?,?Y?p?Z?????ͦb???Y
?@?u?@?e???b¾?V?m,?H?ƱN?ӳB?????,??H??????L??
????]????,?ۥѦۦb?u?@.

?????????L?̭׹D?g?L,?Υ[????Φp??

?ҧg:?ڭ?ͫe,?ڽФ@?????Ҥw?W?X?T???㦳?N????
?D???A?i?V?L?߰ݸԱ?,?H???U???ͩ򮩭׹D???L?{,?β?
?᭸?@?Ѱ󪺱??Χa.

?????o?Ç¥P?u,?Ó­Ó²@???g,??Y?L?????@?Ñ¥O?H?_?q,??
?Mħ?i?˪??Pı.?аݦ????P,?z?O?_?i?N?b?@?Υh?@?᪺????
?i?D?Ú¦n??

??:?????ͧA?Ӫ????n,?A???t?D?Z????????ײ????ۦ??@??
?D?Z???Ñ°??O,?Ú¤]?X?o?Ó¾??V???Í»??k:?Ú¦b?Z?????Ó¬O
?@???H,?U?m???q?p???????R???q?N,??w?\Ū?T?иg??
???????ѤͤH?޶i,???ǹD,?X?v?°O??ưg?z,?@?ɹy??
?ͦ???????????IJ??`,?q?????ͦ????M???ݪk,?o?߫ײ?,
?L??U?ظg?嵽????h?ѧx?????ɤO?椧,???Y?n?~?\.???@??
?Ú¬???M??g??:??W?o?D,???Ò±o.???y????M?}??,?????~
?ӿn?E?ߤ?????,???Ѷ},?H?e?ڰ??ڤw?o?D,?ߤ?????@??
?????ß®??P?Ì¿?,?`?H??@???@?w???@?Ó¥h?B,?i?O?@???
?b?N?d?.

*?۬??????W?o?D,???ұo???ڤ?Ц۰??ڱo?F?????
???̵M?Ū??ڦ󦳩ұo????Ʋ????W???o?D.?D?O?j?۵M???u?z,
????U?H???D???ڻ⮩?C?@?{?H?ɵ??H?̪??ҥ??ڬݳz?F
?o?@???ӳo?㰲?????S????,?????G?y,?ǥX???????Ϊ??D,
?ëD?u?D.?o?@?s??O????ߪ?3???????i?H?ѰO?o?@??
???ڤߩʪ??ۥѥh?P?t?z?U???X?@.???ɪ??????O??,
??????X?f?C?y?ܧY?O???y??G,???U???v,???󲳥?
???f???H,Å¥?F?Úª????f?|?n.

*?~?ɥP???F?ڪ??,???ӷP3.?G?o?D?u?O?@?ئW?????ͷM??
?A?p?S???@?ӦW?۵??L,?L?ϦӵL?q?װ_,???Φ??????h??
??,???i???????T?q!?ڦ۱q?F???o?ǯu?z?H???@?譱
?ۤv?h??,?t?@???V???t???ͫŻ?,?Z???tĶ?g?????H???z?z??,
???H?A???H?ܦh,???ǰ????e???o?`?[?ϻ??{???ڹH?I
?DzλP??.?i?O?ڻ{???L?̩??B???U?M???o?Q?v??E?
???????L?k?D?o?Ѳ????????1??????z?໡?k,????
3?L?Ҧ??ͨ?.?Ӥj??,?ڵL?ɵL?褣?b?ۧڤϬ??N?ߤ???
???L??A??,?F????g?Ò»?:?p???M?,???J?u?D:?J?J?u?D,?
W???o?D.?]?N?O??,?׹D?̭n???J?u?D?z???S?ਫ?X?u?D?z??
???????]?????????O?u?????o?D??

*?@?ͤ?,?ڥH?o??????ҵo?۩??}?q?߲?,???????????z??
???:?д????L??????D?O,???ӵL?@??,???S?ЮJ,?ί??q
???:???p?д????ߦp???:?ɮɶԩث??ŨϷS?ЮJ.?@??
?o?T?y??y,?@???L(??,?@????(??.?Z?H?Y???@?Ò«D,3????
?Ť??Y????,???L???@,?????G.?p?????????O?????D.?ߦu
???D?l?i???k,???Q???k?v????D(??.?ҥH?F?خc?o?ǭ?F??,
?Y?O?д???????????s?b,???p?q?v,???IJ?N?h?L,?o?S
?٥??v??,?k??,?p?????O?H?L?kIJ?N,?????@?ѥ??j?O?q.

*?ڥh?@?e,?Yı?o?u?ڧY?N??}?????n???q???W?汼???@??
????????ڪ???F???e???????b,?]???S???­???
?q??,?ϦӵL?Ť@????,?j?۵M??????????{?󲴫e,?@?ӵo??
???l???g?L?n?Ѫ??E???????d??????D???????ϧ?
?ݲM??,??s?٨????޳N?]??},?b?????p(????U,????
?x?????L,?۵M?D(???ҴN?ܶ??Q???q?L?F.

????ť?W?P?һ?.?n???׹D?O?@???n?S??????Ʊ?,?r?}???w,
?????A?b?F?خc???߱o?p??

??:?o?عҬ??A???g?o??,?u?O?`?????Ӥw.?׹D?O?n?b?D
?o?ߩʸѲ???ʪ??r??,???׹D???L?{,?n???h?h?????
????O?@?ذV?m,?ëD?W?Ѧ??N???̹L???h,?[?H??Z.?n??
?????????,?L???U????S???շ?襴,?O???ন????,?G??:
???g?@?f?H???j?o???????G?V?N?V??,?U?Ò·U???b
?F?خc?N?O?n?׺?????????C?,????¤??N???ۤv?D?O?[?j,
?????O????׼W?[,?H?K?b?d??U?ƪ??T?d?j?d?@?ɨӥh?ۦp.
?b?F?ؤ??Ѥ줽?D???????R?????C?,?u?n?b?o??R??
?Õ®?,?ÛµM?|?P???G???F??F????F?????????N?i?W?@
?T?M?ҬɤF.

?ҧg:??ʪ??շ??O?ѭӤH???}?o?X??????F??F??[?Q,
???O?b?ϭ׹D?̥????h??|?F??F??{?H,?L?̸g???Ҭ?????
?P3?䤤?????????P?˵o?X?o??F?.?@?H?????A?i?D?L
???_?l?i?H?Y??,?Dzߤ?,?۵M??????.?򵧼g?r,?????Ƶ?
?޳N,?Ǥ???????.?U?ƸU?????H??,?Φۤv?{?u?h?⮩,?S??
?椣?q??.?ר?F?ʲ??????????L??,?@?dzQ???\????
?????,?Dz߯??????t.???רδ????ͭ׫?????M????
?ɵ??ɬ?

*??????ܸۤ????ڭ̳o?̥t?????򪺾ɮv!?Ӥ޾ɲ???
?׹D?̲`?y,?H?F?????`???Ҭ??׹D?̤??n?T?B?۫???
??$ӭ?,?N??F?ʧx???k?樭,???ح׹D,???p?}??t?W?p?|,
???J?󵴾$???,???????H,?N?O???????Ʊ河?ͯ???@
???q?j?D,?|?q?K?F,?쨺?̳??i???~???H?H?i???S??
???,?????A?????H?~?????t?d???j,?Z?i???!???o??
??,?L?׹D?~?{???W?H???B,?ұo?쪺???G?]?N?????H,???
?L????,???L?O?@???F.

?????W?ѹ???????O?H?ۥl,??O?ѽ??

?ҧg:?W?@?Ѱ󪺥P?????g?L????b?Φ????s?????D?n?
?O?b?շҥL?̪??ߩʦ??ӦۧڥD?_,???G?~???޻?,?ҥH?ߥ??j,
?o?ǥ~?t?????ͽ???O?V?p,?p???Ы????B???S???@?
?l?`.?W?ѵ??L?@?Ӧ???|,?ηN?b?d?T?L????,?ҥH?b
???Ѥ??T?M???V???@??X??????A???⪺??F?ͬ?????
?Ѥ?,???ण??ߧ??????̤~?O?u?????D,

*?G??-?x???ҹD????۸խפH.?o?O?t???ܲz??.?P???u???g?L
?i?????O?W?ѭn???L?̤@?????v????,?ߦ??ۨ??㦳??
?O?q,?~???P?Q?~?O?I???ҥH??ҴN?O??;?O?ѽ??O?H?l.
???,?W?ѭn?O??C??F?,?ϥL?̨ӥh?L?l?w?d,?ҥH?~?p???Ш|
,?V?m?L???]???Í¥????@?,?G?W?a???O??O?L????.

?????ҧg?һ??ƬO,?????b?@???D?J?غاx?W?S?O????S?@
?Ӫ?餣?H,?O?_?????ѥ[?׹D???

?ҧg:?H?ٸU?????,?ҥH?q?H?D?צ??j?D?̬??????䥦?b?Ѭ?
?_?V???,?]?O?|?ͤ??D???͸g????U????צ???.?|?ͤ??D??
?O????,?ҥH?T?䴶?ץ??]?n?N?U???,?פ??ҥH??餣??
?Lê???ߪ??@??????H???????߫פ????i???_?h?w?H??
?Ѧa?O?d?????ͤ߷N,???O?M?̤???

*?ܩ??b?@?????غحW?,???F???@???c????,3???
?e?@?]?G???,???ڤw???L,?P?u?t???g?L?շ??O?s?L?̪?
?~???H???F?W?i,???n?X?O???Y.?H?ҳy?U?غت??o?c,?b??
???D,?Ѳ椧?e,?o?~?O??b???ᤣ???L?ɤ??b?M???|??
--?]???A?íªº???(???L??㪺?z??,???A?⮩?F?j?D,?Ѷ}
??????Ƿ~???N?|?ܧ֮𥢤ƴ??L???q?ߤ??{?X????,?O??
???@?tc?????{??@?s????ƥh?@?ha?̪?.?H?J???F
?e?],??????,?b?Ñ¥h?c?r???4v?,?Ý­n???w,?Y?,?H?b????
?|?Pı?h?W,?i??,?]?A???F?f,?W?ѥ????A?Ѭr,?v?,?o
?]?O?Ò¹D,??????.

*?A?ݤ󰦦Y???????,?ϯ}?,?@?ƥi???????????e?]
?Ө??L?ۿi?Ҫ??ͬ?,?e?]?׹D?????H?,??,?ΫΫe?ݦu
??,?ɩ?¾?u,?e?̪??ݹJ??t,???O?׹D???ͬ?,?L??٬O
?@?ѹL?ۤ@???{?N???H?w?L?o?????A,?????????˼?
?I????,?i?H???~?O???o?s?w?ƷL?p,?~?঳?o?ؼֹ??ҥH??
?֭׹D,?H???N???n???ߩʥͬ?,?~???P?A?g??????????
????,?û????ӤZ?H?F,?F?ت??j?D,?ܦ??i?@?q??,?Ʊ??Hť?F
?ڳo?Ǹ????ਭ??O???^???سӹҨ?

????P??ҧg?A?T?}?ɰg?z,?f?U???ͤ??L,?N???i??F.

???????줽?ѥP?O????,???Ѧp???_,ť?F?o?????ѭ?
?k?y!?f?ڨ}?h,?U?q???ͧ??L?ɤF.

?ҧg:¾?d?Ҧb,?ɤߦӤw.

??????ͤW???O,?ڭ̷dzƦ^??

?????ڤw??í???O,?Ю??v?^??!

????t???w?????ͤU???O,?????

?^??/A>

+
+
+